{"id":8319,"date":"2018-10-20T11:05:46","date_gmt":"2018-10-20T11:05:46","guid":{"rendered":"http:\/\/elmediodelcampo.com.ar\/?p=8319"},"modified":"2018-10-20T11:05:46","modified_gmt":"2018-10-20T11:05:46","slug":"encuesta-corteva-sobre-las-mujeres-rurales","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/elmediodelcampo.com.ar\/?p=8319","title":{"rendered":"Encuesta Corteva sobre las Mujeres Rurales"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Las mujeres rurales manifiestan que a\u00fan persisten barreras para lograr la igualdad. Podr\u00eda demorar d\u00e9cadas eliminarlas, seg\u00fan revel\u00f3 un estudio realizado en 17 pa\u00edses.<\/p>\n

Una encuesta llevada a cabo por Corteva AgriscienceTM, la divisi\u00f3n agr\u00edcola de DowDuPont, revel\u00f3 que las mujeres consideran que hay progresos pero son demasiado lentos. Adem\u00e1s de mencionar desigualdades financieras, menos de la mitad de estas mujeres rurales se sintieron reconocidas, escuchadas, o capacitadas para tomar decisiones.<\/p>\n

WILMINGTON, Delaware, EE. UU., 15 de octubre de 2018. Las mujeres rurales de todo el mundo, ya sea de pa\u00edses en v\u00edas de desarrollo o desarrollados, manifiestan que persiste una discriminaci\u00f3n generalizada de g\u00e9nero, la cual dificulta sus capacidades para contribuir con la alimentaci\u00f3n mundial, seg\u00fan los resultados de un nuevo estudio realizado por Corteva AgriscienceTM, la divisi\u00f3n agr\u00edcola de DowDuPont.<\/p>\n

La divulgaci\u00f3n de dicho estudio coincide con la celebraci\u00f3n del D\u00eda Internacional de las Mujeres Rurales. El prop\u00f3sito de Corteva Agriscience de llevar adelante el estudio de 17 pa\u00edses radic\u00f3 en destacar la importancia de las mujeres en la agricultura y en identificar barreras para lograr la completa y exitosa participaci\u00f3n. El estudio incluy\u00f3 a 4160 encuestados que viven en pa\u00edses desarrollados o en v\u00edas de desarrollo en cinco continentes distintos.<\/p>\n

\u201cRealizamos este estudio para entender mejor el estado actual de las mujeres en la agricultura de todo el mundo, desde las granjas m\u00e1s grandes de las econom\u00edas m\u00e1s avanzadas hasta las de menor subsistencia de los pa\u00edses en v\u00edas de desarrollo. De este modo, podemos crear un par\u00e1metro para ser capaces de medir el progreso\u201d, coment\u00f3 Krysta Harden, Vicepresidenta de Asuntos Exteriores y Directora Ejecutiva de Sostenibilidad de Corteva Agriscience.<\/p>\n

IDENTIFICACI\u00d3N DE LAS BARRERAS HACIA EL \u00c9XITO
\nLos resultados de la encuesta revelaron lo siguiente: si bien las mujeres se sienten muy orgullosas de desempe\u00f1ar tareas agr\u00edcolas, perciben una generalizada discriminaci\u00f3n de g\u00e9nero, que oscila entre el 78% en la India y el 52% en los Estados Unidos. Solo la mitad considera ser tan exitosa como sus colegas masculinos; el 42% considera tener las mismas oportunidades que sus colegas masculinos, y solo el 38% considera estar capacitada para tomar decisiones en cuanto a la manera en que se hace uso de los ingresos agr\u00edcolas.<\/p>\n

Casi el 40% de los encuestados manifest\u00f3 tener menores ingresos que los hombres y menos acceso al financiamiento. Entre las principales preocupaciones, se registran la estabilidad econ\u00f3mica, el bienestar de la familia y el equilibrio laboral y social.<\/p>\n

Varios resultados incluyeron la necesidad de mayor capacitaci\u00f3n para aprovechar la tecnolog\u00eda agr\u00edcola, que se ha vuelto esencial para alcanzar el \u00e9xito financiero y la administraci\u00f3n ambiental. El deseo de recibir capacitaci\u00f3n surge como necesidad primordial para eliminar los obst\u00e1culos de desigualdad de g\u00e9nero. Las cifras superaron significativamente el 50% en los 17 pa\u00edses; en Brasil, Nigeria, Kenia, M\u00e9xico y Sud\u00e1frica se registraron los principales casos.<\/p>\n

ELIMINACI\u00d3N DE LOS OBST\u00c1CULOS
\nLa mayor\u00eda de las mujeres registraron avances en cuanto a igualdad de g\u00e9nero, pero el 72% afirm\u00f3 que alcanzar la total igualdad demorar\u00e1 de una a tres d\u00e9cadas, o incluso m\u00e1s. De acuerdo con los encuestados, se identificaron cinco acciones clave para eliminar los obst\u00e1culos asociados con la igualdad:<\/p>\n

\uf02d Mayor capacitaci\u00f3n en tecnolog\u00eda (80%)
\n\uf02d Mayor educaci\u00f3n acad\u00e9mica (79%)
\n\uf02d Mayor soporte (legal y de otro tipo) para ayudar a las mujeres rurales que sufren la discriminaci\u00f3n de g\u00e9nero (76%)
\n\uf02d Concientizar acerca del \u00e9xito alcanzado como consecuencia de la contribuci\u00f3n de las mujeres en la agricultura (75%)
\n\uf02d Concientizar acerca de la discriminaci\u00f3n de g\u00e9nero en la agricultura (74%)<\/p>\n

\u201cSabemos que casi la mitad del mundo agr\u00edcola est\u00e1 constituido por mujeres rurales; no obstante, este estudio confirma la presencia de desaf\u00edos, no solo en cuanto a las mujeres en la agricultura, sino tambi\u00e9n a las personas que dependen de ellas: sus familias, sus comunidades y las sociedades. Identificar la existencia de tales desaf\u00edos representa el primer paso para eliminar los obst\u00e1culos para que las mujeres rurales sean capaces de alcanzar su total potencial\u201d, expres\u00f3 Harden.<\/p>\n

ACERCA DE LA ENCUESTA
\n\uf02d Realizada entre agosto y septiembre de 2018.
\n\uf02d Participaron aproximadamente 4160 personas de 17 pa\u00edses: Asia Pac\u00edfico (24%), Am\u00e9rica del Norte (21%), Am\u00e9rica Latina (21%), Europa (19%) y \u00c1frica (15%).
\n\uf02d La mayor\u00eda de las mujeres estaban a cargo de la agricultura de cultivos, mientras que otras realizaban una variedad de tareas agr\u00edcolas o de actividades relacionadas con la agricultura.
\n\uf02d Las granjas eran de peque\u00f1a subsistencia o empresas de m\u00e1s de 300 empleados.
\n\uf02d Los cargos m\u00e1s comunes eran due\u00f1os\/gerentes y empleados\/trabajadores.
\n\uf02d La edad promedio de los encuestados fue 34 a\u00f1os.
\n\uf02d Pa\u00edses encuestados: Asia Pac\u00edfico (China, India, Indonesia, Australia); Am\u00e9rica del Norte (EE. UU., Canad\u00e1); Am\u00e9rica Latina (Brasil, M\u00e9xico, Argentina); Europa (Francia, Alemania, Italia, Espa\u00f1a, Reino Unido); \u00c1frica (Kenia, Nigeria, Sud\u00e1frica).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las mujeres rurales manifiestan que a\u00fan persisten barreras para lograr la igualdad. Podr\u00eda demorar d\u00e9cadas eliminarlas, seg\u00fan revel\u00f3 un estudio realizado en 17 pa\u00edses. Una encuesta llevada a cabo por Corteva AgriscienceTM, la divisi\u00f3n agr\u00edcola de DowDuPont, revel\u00f3 que las…
Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-8319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-trabajo-rural"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/elmediodelcampo.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/elmediodelcampo.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/elmediodelcampo.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elmediodelcampo.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/elmediodelcampo.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8319"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/elmediodelcampo.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8323,"href":"http:\/\/elmediodelcampo.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8319\/revisions\/8323"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/elmediodelcampo.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/elmediodelcampo.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/elmediodelcampo.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}